18bet电竞app
凝聚强国力量,共铸复兴伟业。由中央网信办主办的2023中国正能量网络精品征集展播活动正在火热进行中。经过申报、初选,包含文字、图片、音视频、专题专栏、主题活动在内的1100件网络正能量作品脱颖而出,进入网络展播投票环节。它们用笔书写,用图展示,用声传达,在网络空间掀起正能量的浪潮,汇聚温暖人心的力量。
展示大国成就,刻画时代面貌。2023年,国内生产总值超126万亿元,同比增长5.2%,粮食总产再创新高,国民经济回升向好;2023年,重大国际体育赛事接连举办,成都大运会和杭州亚运会点燃体育激情,更让世界感受到“热辣滚烫”的巴蜀韵味和诗情画意的江南魅力;2023年,科技创新实现新的突破,C919大型客机完成首个商业航飞,长征系列运载火箭完成第500次发射,“九章三号”量子计算原型机研制成功,第13次北冰洋科学考察任务圆满完成……通过中国正能量网络精品征集展播活动18bet电竞app,我们重温了一个个心跳加速的瞬间,见证了一个个里程碑式的突破,透过文字和影像,触摸时代有力的脉搏跳动,感受国家日新月异的发展速度。这些作品映照出坚忍不拔、热气腾腾的中国,激荡起汹涌澎湃的民族自豪,更激发出奋发向上的拼搏斗志。
18bet电竞app
近年来,中国许多当代文学作品被译介到韩国,从《许三观卖血记》《活着》《文城》,到《三体》以及“出海”的中国网络文学作品,都常年在韩国书店畅销。这些作品为何能吸引韩国读者?文学作品对中韩人文交流产生哪些影响?中国现代文学对韩国社会有何启发和影响?近日,韩国中国现代文学学会会长、韩国西江大学中国文化系教授李旭渊就此接受中新社“东西问”专访。
李旭渊:余华是韩国人最喜欢的中国作家之一,他的作品,尤其是《许三观卖血记》在韩国销量非常高,并且被拍成了电影。我上课的时候给韩国年轻人介绍余华的小说,他们都很喜欢。余华老师去年也来延世大学作讲座,大讲堂座无虚席。包括我在内,50岁以上的韩国人特别喜欢余华的小说,因为我们大部分来自农村,很了解余华小说里人的思想和感情。
与此同时,现在中国的很多网络小说在韩国被翻译成韩语,这类通俗文学在韩国网络上非常流行。它们在传播上有自己的优势,很多韩国读者在阅读时会被介绍说这是中国的作品,增强了对中国文学的了解和兴趣。虽然我本人没有翻译这些作品的计划,但是我十分鼓励我的学生们把中国最新的文学作品译介到韩国来,促进年轻一代在文学方面的交流。
目前我在写一本书,是关于从中国小说来看中国人、中国现实。我选取能够代表中国不同城市的文学作品,例如通过张爱玲的作品来介绍上海、通过贾平凹的作品介绍陕西18bet电竞app,还有最有名的关于北京的小说《骆驼祥子》。例如,从《骆驼祥子》中,我一方面介绍城市,同时也探讨祥子为何会失败,如何理解祥子的失败,探讨他的失败能给现在的韩国年轻人说些什么。我希望通过这样一本书,让韩国人从更多维度了解中国的过去和现在,理解中国人的思维与情感。
详情